|
Hoe kan men "Fris en vers" in het Duits vertalen?
|
|
14
|
2037
|
4. September 2019
|
|
Das kann ich mir gut vorstellen
|
|
2
|
608
|
23. August 2019
|
|
Übersetzung von "Ben je klaar met..."?
|
|
5
|
947
|
11. August 2019
|
|
Männliche oder weibliche Wörter?
|
|
11
|
2674
|
5. August 2019
|
|
Zullen of zouden
|
|
6
|
2689
|
30. Juli 2019
|
|
Verstehen
|
|
5
|
633
|
26. Juli 2019
|
|
Artikel in der Umgangssprache (deutsch) weglassen?
|
|
15
|
2994
|
25. Juli 2019
|
|
Zum Nachteil auslegen
|
|
5
|
2179
|
25. Juli 2019
|
|
Der Teil oder das Teil?
|
|
14
|
13436
|
16. Juli 2019
|
|
Trotz dem Regen oder trotz des Regens
|
|
25
|
24294
|
15. Juli 2019
|
|
Wie sagt man auf NL "Rohrkragenmanschette"
|
|
4
|
621
|
3. Juli 2019
|
|
Kruidvat – mit oder ohne Artikel im Niederländischen?
|
|
25
|
2371
|
25. Juni 2019
|
|
Tussenwerpsels - Interjektionen
|
|
15
|
1637
|
20. Juni 2019
|
|
Hun oder hen? Eine (aus-)gezeichnete Erklärung :-)
|
|
6
|
4561
|
8. Juni 2019
|
|
Jou of jouw? u of uw?
|
|
4
|
2328
|
26. Mai 2019
|
|
Das stellt sich zu meinem Nachteil heraus (niederländische Übersetzung?)
|
|
3
|
1000
|
14. Mai 2019
|
|
Duitse vertaling van “Schlitzohr”?
|
|
11
|
2376
|
7. Mai 2019
|
|
Kies het beste woord
|
|
65
|
2509
|
4. Mai 2019
|
|
Grammatica online (Nederlands)
|
|
0
|
568
|
4. Mai 2019
|
|
Beslissen oder besluiten?
|
|
5
|
635
|
30. April 2019
|
|
Übersetzung von dertien in een dozijn?
|
|
11
|
1280
|
27. April 2019
|
|
Fahren auf Niederländisch: rijden oder gaan (aber nicht: varen)
|
|
1
|
906
|
17. April 2019
|
|
Gleiche Aussprache, anders geschrieben
|
|
30
|
2056
|
10. April 2019
|
|
Was bedeutet meelden?
|
|
5
|
1546
|
6. April 2019
|
|
Aussprache ui?
|
|
9
|
3103
|
2. April 2019
|
|
Zweiter Nominativ, oder?
|
|
5
|
920
|
24. März 2019
|
|
Januswörter
|
|
22
|
10928
|
20. März 2019
|
|
Zelfstandige naamwoorden met "het" en "de"
|
|
12
|
1636
|
18. März 2019
|
|
Von Frauen und ihren Kleidern
|
|
11
|
843
|
11. März 2019
|
|
Sich quälen
|
|
5
|
665
|
12. Februar 2019
|