Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Verwarrende lidwoorden / Unterschiedliche Artikel

Lieve mensen,

Hebben jullie zin om zelfstandige naamwoorden te verzamelen waarvan het lidwoord verschilt in het Duits en in het Nederlands? Waar “de” dus “das” is en “het” “die” of “der”?

Ik begin met

de fiets - das Fahrrad

8 Like

Ik ga verder met:

het potlood = der Bleistift

3 Like

Ik ga verder met :

het doel = der Zweck

3 Like

Ik ga verder met:

het kleurpotlood = der Buntstift

Goed idee, Ruth. :+1:

4 Like

Ik ga verder met :

de kip = das Huhn

Helemaal met Andrea eens, een heel goed idee Ruth :+1:

3 Like

de pleister = das Pflaster :joy:

4 Like

Im buurtaal-Blog gibt es auch schon eine kleine Liste :wink:

2 Like

Es gibt aber auch: het hoen :chicken: :wink:

4 Like

het begin = der Anfang

De auto = das Auto

de fooi = das Trinkgeld

1 Like

de knie - das Knie

2 Like

het strand - der Strand

3 Like

het horloge = die Armbanduhr

2 Like

het uur - die Stunde

2 Like

het park = der Park

1 Like

het horloge = die Uhr

Wakker worden, Jan. :grinning:
(Sorry, bei dir konnte ich es mir nicht verkneifen, ich hatte das schon.)

2 Like

de bos - das Büschel, das Bündel, das Bund (z.B. Radieschen)
het bos - der Wald

3 Like

Dank je Andrea! :smile:

Nu ben ik klaarwakker. :wink:

1 Like