Wanneer zeg je “slurf” en wanneer zeg je “roltong”?
Veel plezier en stuur enkele naar Düsseldorf!
Slurf bij een olifant en roltong bij een kameleon !
Wat is een camelion?
sorry Kameleon, niet zo kritisch zondagochtend
Als je in Düsseldorf woont zit je dichter bij de grens waar ze de lekkerste oliebollen verkopen, misschien een goeie tip voor de aanstaande wandeling vandaag?!
Dus het woord voor vandaag is:
Oliebol
Ik bedoelde eigenlijk zo iets:
en ik las in een folder over een aanbieding waar de dingen te koop zijn.
Ik vond het woord heel grappig want ik had hem nog nooit gehoord en stelde me figuurlijk een uitrollende tong voor bij gebruik van deze fluitjes.
Dus met slurf en andere dierlijke dingen had ik eigenlijk niets in de zin.
Ik had het kunnen weten, Düsseldorfer kunnen bijna alleen maar aan leut denken.
@Haagsehans
Bakkie leut =
Mijn woord van de week is toch echt de
TOP 2000
De helft van Nederland luistert deze week naar Radio 2, met ook heel veel Nederlandstalige muziek.
De andere helft, ik dus, luistert niet naar de Top 2000. Ik kan de Nederlandse radio hier sowieso niet ontvangen. Daar staat tegenover dat ik zelf muziek maak.
Mein Wort des Tages ist aber ´Fehlkonstruktion´.
Voor Hans
Misschien haal je me met iemand anders door elkaar, Hans. Ik ben geen Düsseldorfer, maar een „echte Hamburger Deern“ die trouwens van leut evenzeer geen genoeg kan krijgen
En ik kom uit het Ruhrgebiet ermee wanneer ‘leut’ word aangekondigd.
Ich wusste bisher noch nicht einmal, dass die Dinger einen Namen haben. Wikipedia bietet “Luftrüssel”, “Blasrolle” oder “Rollpfeife” an. Ich würde das Ding einfach “Tröte” nennen.
Bezugnehmend auf Tröte: Zumindest in meiner Gegend sagt man schon mal, wenn man sich verschluckt hat (und man dann in der Lage ist zu sprechen) : Ich habe gerade etwas in meine Tröte (die Luftröhre) bekommen.
Een soort oliebollen eet je hier ook, maar je bereidt ze niet met gist maar met bakpoeder en kwark. Je noemt ze hier „Quarkbällchen“, „Krapfen“ of „Mutzen“ (alhoewel „Mutzen“ eigenlijk iets anders zijn).
Trouwens, we waren vandaag in de Ville wandelen.
Ja, en Grömmel en de Trööt.
Onbegrijpelijk Kitty, iedereen kan de NL radio ontvangen in Nederland en zelfs in Friesland.
Wat doe je fout of wil je gewoon niet ?
Ik luister elk jaar zo vaak als ik kan, en in het nieuwe jaar gaat hij weer op Radio 1 en 5.
Als ik 's nachts niet kan slapen of aan het werk ben, luister ik naar Radio 1 en het leukste programma is dan „Nachtzuster“.
Sorry Helga, ik had je verwisseld met Saylana !
Ik heb niet zo veel met de Nederlandse radio. Ik hoor alleen maar twee of drie DJ´s die heel veel lol met elkaar hebben, maar nauwelijks muziek draaien. Daar kan ik niets mee. Ik heb geen radio in huis, geen antenne en zelfs geen kabelaansluiting.
Ik heb alleen een schotel in de tuin waar ik Duitse radio mee kan ontvangen.