het hengsel - der Henkel
2 „Gefällt mir“
de training - das Training
1 „Gefällt mir“
de krokodil - das Krokodil
het hondenhok = die Hundehütte 
Maar: de hut – die Hütte
1 „Gefällt mir“
het pad - der Pfad
Maar: de pad - die Kröte
5 „Gefällt mir“
de stage = das Praktikum
de maatschappelijke stage = das Sozialpraktikum
1 „Gefällt mir“
de quiz - das Quiz
1 „Gefällt mir“
Wahrscheinlich meinst du ‚das Quiz‘ 
1 „Gefällt mir“
Ja natuurlijk, hier habe ich wel in het “Nederlands” gedacht? Ik heb het verbeterd.
1 „Gefällt mir“
de zakdoek = das Taschentuch
de handdoek = das Handtuch
NL: de doek
D: das Tuch
Nicht in allen Fällen, Andrea.
Wenn es zum Beispiel um die Leinwand oder den Vorhang im Theater geht, sagt man im Niederländischen het doek.
het doek valt → der Vorhang fällt
3 „Gefällt mir“
Oké, weer ieets geleerd. 
2 „Gefällt mir“
het overzicht - die Übersicht
1 „Gefällt mir“
het opschrift - die Überschrift
opschrift wird im Niederländischen nicht oft verwendet, Verena. Für mich bedeutet es auch eher Inschrift (Inskription) als Überschrift.
Eine Überschrift in einem Buch zum Beispiel nennen wir kop oder titel.
3 „Gefällt mir“
Ah, weer iets geleerd, Alex 
3 „Gefällt mir“
het debat - die Debatte
2 „Gefällt mir“
het zand - der Sand
3 „Gefällt mir“
het overzicht = die Übersicht
2 „Gefällt mir“