Dann rate ich nochmal ins Blaue: Lübecker Bucht?
Die Lübecker Bucht ist es nicht. Das war vor Als und vor Svendborg.
Hoi, ik ben Singha. Ik werk als een algemeen inspecteur bij Aurelia en Reiner in Neurenberg. Dat is trouwens mijn knuffelkorf. Als ik erin zit moet ik geaait worden. Moet ik nog extra zeggen dat ik hier de baas ben?
Inspecteren is vermoeiend…
Hoi, ik ben Nelli (eigenlijk Nelson, omdat ik en Britse Korthaar ben). Ik woon ook bij Aurelia en Reiner en ik houd van doosjes!
Dit is mijn doosje!
Wat een mooie poezen heb je, Reiner, wow! Is Singha een Heilige Birmaan?
Sprachtipps
Bedoel je inspecteren? (het woord insiceren bestaat niet in het Nederlands)
PS: dosje = doosje (met een lange „o“-klank)
Dankjewel! Ja, ik bedoelde inspecteren. En ja: hij is en Heilige Birmaan - en hij weet het.
Wat ontzettend mooie photo’s allemaal. Ik ga vanavond ook op zoek naar mooie plaatjes.
Kleine taaltip voor Toetje
In het Nederlands schrijven we: foto’s.
Wat een mooie foto’s weer.
Ik hou ook van poezen en zou er graag eentje willen hebben.
Maar mijn vriendin wil dat niet.
Ik zal haar jullie foto’s laten zien
Wat een schatjes allemaal!
Ik hou van poezen én van honden. Eigenlijk van alle dieren.
Waarom wil je vriendin geen poes, @ralf? Misschien kunnen jullie eens een paar aardige poezen leren kennen, bijvoorbeeld in een dierenasiel. Wie weet verandert ze dan van mening.
Ze vindt honden liever en katten maar verwend…
Hah! Nou, dat hangt echt heel erg af van de hond of de kat, hoor… Ik ken ontzettend “hondige” katten en heel “poezige” honden! Stuur je vriendin maar voor een weekendje naar Germersheim, dan neem ik haar mee naar het asiel en komt ze als poezenmens weer terug!
Vandaag was het echt heerlijk weer hier! En gelukkig was ik vrij, dus ik heb ik een lange wandeling gemaakt
Ha Anja, leuk om van je te horen. Alles goed in Amsterdam?
Ja, het gaat prima! Het werk is wel intensief, dus op dit moment ben ik helaas (!!!) niet zo actief hier op het forum. Daar komt ook bij dat ik bijna de hele dag Engels praat, en het is voor mij lastig om te wisselen tussen Engels en Duits… Dus eerst wil ik me nu richten op het Engels en waarschijnlijk over een paar weken wil ik m’n Duits weer wat meer oppakken.
Maar het bevalt me heel erg goed in Amsterdam!
(Voor de mensen die wat informatie gemist hebben: ik ben een maand geleden naar Amsterdam verhuisd om vrijwilligerswerk te doen in het hostel Shelter Jordan. Ik werk nu bij de receptie en in de keuken.)
Fijn dat het zo goed Bevalt, joh!
Engels mis ik hier in Duitsland trouwens wel. Heerlijk lijkt me dat om daar een tijdje de hele dag mee bezig te zijn.
Het forum loopt niet weg. Kom gewoon af en toe even langs, als je tijd en zin hebt, OK?
Gelukkig maar! Dat zou toch wat zijn: een forum met pootjes
En op dit moment blijf ik inderdaad af en toe het forum bezoeken.
Als je Engels wilt spreken, ben je van harte welkom hier in Amsterdam en in het hostel! (Anders ook hoor ) Zo’n beetje iedereen hier spreekt Engels. Als ik een winkel binnenkom, beginnen mensen vaak in het Engels, totdat ze erachter komen dat ik Nederlands ben… Maar goed, wat wil je ook met zoveel toeristen! Als je Nederlands wilt oefenen, kun je dus misschien wel beter naar een andere plaats gaan…