🇳🇱 Wat schiet jou te binnen bij.... ?

[alex]

ouderwets

[alex]

PS: Frage an die deutschen Mitglieder:

Wisst Ihr, was mit einem stationwagen (Peters Wort) gemeint ist?

[Rike]

Ich musste es erst bei google Bilder nachgucken; erst dachte ich an ein Zugabteil o.ä.

[leon-art]

traditiegetrouw

[Peter1]

De nostalgie

[Rike]

(de muziek van) de 80er-jaren

---

Anmerkung von @alex: Zu der richtigen Schreibweise von “80er Jahre” auf Niederländisch siehe den Link)

[hadedeha]

The Eurythmics, Nick Kershaw en hoe ze allemaal heetten

[alex]

@hadedeha

heetten

Ze heten nog steeds zo, Helga Ik zou dus gewoon de tegenwoordige tijd gebruiken: heten.

[hadedeha]

@alex

Ze heten nog steeds zo, Helga Ik zou dus gewoon de tegenwoordige tijd gebruiken: heten .

Da habe ich wohl zu deutsch gedacht.
Auf Deutsch würde ich sagen „und wie sie alle hießen“.

[alex]

Vielleicht bin ich auch zu spitzfindig, Helga. Das Imperfekt (heetten) ist definitiv nicht falsch.

[Peter1]

Für Niederländer sehen Wörter wie heetten oder praatten irgendwie komisch aus, weil sie fast nie geschrieben werden.

[ralf]

slowen (langzaam dansen met iemand die je leuk vindt, in mijn geval op muziek van de tachtiger jaren, mijn basisschooltijd)

[Peter1]

Wij noemden dat (tien jaar eerder)
slijpen

[leon-art]

de blues

[Kitty]

de piano

[Peter1]

Het tellen (ééntenutu, tweetenutu)

[Andrea1]

Franse les

Omdat het tellen een beetje vervelend is, bijvoorbeeld 91. (quatre-vingt onze) (vier-twintig elf)

[Kitty]

Stokbrood

[Rike]

Parijs

[Andrea1]

Sacré-Cœur