-er an die Zahl (hier: 80) dranhängen ist deutsch, Rike. Im Niederländischen geht das nicht.
Du kannst schreiben:
muziek van de jaren tachtig muziek van de tachtiger jaren
oder mit einer Zahl:
de jaren 80-muziek (dies ist die offizielle Schreibweise) de jaren-80-muziek (diese Variante mit Bindestrich finde ich persönlich deutlich besser, da dort viel klarer ersichtlich ist, dass die beiden Wörter und die Zahl in der Mitte eine Einheit bilden)