Nu is de verwarring om Sackgasse (woorddomino) compleet
Synonyme zu impasse (zie boven): Aussichtslosigkeit, Ausweglosigkeit, Hoffnungslosigkeit, Sackgasse (Quelle: Duden)
Daarna mag impasse ook een overdrachtelijke betekenis hebben (zo ook volgens mijn Frans -Duits woordenboek).
De kans een niet toepasselijke Nederlandse uitdrukking voor Sackgasse te gebruiken is wel groot.