ja, bedankt en hopelijk zit ik niet op kantoor 
Beste Rike,
is het 15:00 om van start te gaan?
Ik plan ook naar de Burghof te komen.
Bedankt
Vera
Ik ben erbij 
1 „Gefällt mir“
Ik weer niet 
.
Leuk, dat jullie ook langskomen @schecke en @Gerd.
We ontmoeten elkaar net als altijd om 15.00 voor de ingang van de Galerie Burghof
Ik verheug me op jullie 
1 „Gefällt mir“
Ik hoop het. Is alweer te lang geleden.
2 „Gefällt mir“
Ik ben ook erbij.
Groetjes 
Veel plezIer vandaag. Hopelijk hebben jullie nog een beetje mooi weer. 
2 „Gefällt mir“
Sorry auf Deutsch, weil es schnell gehen muss:
Ich habe Bereitschaft und sitze im Büro. Tut mir leid, dass ich wieder nicht dabei sein kann 
Misschien de volgende keer weer
1 „Gefällt mir“
Oh, das ist schade, wir wünschen dir einen ruhigen Dienst. Bis zum nächsten Mal…
Ja, echt jammer, tot volgende keer.
Kun je mij weeten laten wanneer het volgende keer van start gaat?!
Dat gaan we doen…
Eindelijk naar het kleine zomerreces waren alle heel enthousiast om weer te ontmoeten. Ondanks één afwezigheid omdat hij zijn zieke kater moest verzorgen was het een gezellige stamtafel. Wij wensen van harte beterschap.
De vakantieverhalen en ook enkele jeugdherinneringen worden uitgewisseld, ook dankzij onze gast uit Nederland die ons een oud schoolschrift liet zien.
Bij onze verplichte scrabblespel was het lange tijd toch spannend wie het gaat winnen. Wij lieten de leeuw absoluut niet in zijn hempje staan en ondanks woede was er geen vete tijdens de open deuren. Dat zou alleen maar smart veroorzaken.
We waren zeker geen zeurkouzen, letterlijk zijn we danig aan het zoenen geweest.
Het was alweer een plezierige ontmoeting en ik verheug me op de folgende keer. Die zou plaats vinden op 5. oktober, alweer in het Café Burghof.
7 „Gefällt mir“
Super samengevat @leon-art en jullie allemaal hartelijk bedankt voor de gezellige middag/avond. 
2 „Gefällt mir“
Hallo,
ich wäre gerne dabei, kann auch eine Palette Paderborner und eine Zeitung zum Zudecken mitbringen. Wäre schön, wenn ihr mich auf die Liste setzt.
Gruß
Jens
2 „Gefällt mir“
Hoi, hoi,
wat één leuke samenvatting van @leon-art met so mooie photo´s. Wat jammer, dat ik niet erbij was omdat ik op kantoor was en een drukke situatie met een klant had.
Zaterdag 5 Oktober ben ik op vakantie, wat jammer. Maar ik denk dat ik in November of December erbij zijn kan.
Veel liefs
Vera
1 „Gefällt mir“
In het Café is het droog en warm, behalve een fris Grolsch…
Je bent van harte welkom.
Goedemorgen @Bearfass,
Willst Du Dich hier Vorstellungsrunde - Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer vielleicht eben vorstellen?
z:B. Wie bist Du an dieses Forum gekommen, wie lange schon lernst Du NL und warum?
(Wir sind alle neugierig hier ;))
Groetjes uit Düsseldorf,
Rike
1 „Gefällt mir“