Hoi Merlijn,
“Algemeen Beschaafd Nederlands” sagen wir nicht mehr im Niederländischen. Heutzutage heißt es Standaardnederlands.
Du kannst natürlich “dem Internet” glauben – und deiner Lehrerin – aber “met AOW zijn” ist definitiv kein gutes Niederländisch 
Groetjes,
Alex
PS: Tot straks heißt bis nachher. Das meintest du nicht, oder?