Hoi, ik ben Kaete

Welkom Kaete en veel plezier hier!

Groetjes
Gabi

Aah…, weer iets nieuws (doorheen)geleert! :slightly_smiling_face:

Dankje well, Gabi! Waar kom je vandan!? Ik denk, je bent Duitsers, of niet soms!? :smiley:

Hartelijk welkom Kaete!

Veel plezier in dit mooie forum.

Ik vervolg ook een cursus Nederlands (aan de volksuniversiteit). Ik denk wel dat ik daar iets heb geleerd maar ik denk dat een gelegenheid erg belangrijk is om Nederlands te kunnen praten. Een keer per week in een cursus zitten is niet voldoende.

Gelukkig woon ik in de buurt van Nederland. Dus kan ik vaak een dagje over de grens gaan en daar Nederlands oefenen. Het lukt iedere keer beter en ik moet zelden Engels of Duits gebruiken.

Frankfurt is ver weg van Nederland en een stamtafel of tandempartner is zeker een goede manier om meer Nederlands te praten. Jouw grammatica kan je hier in dit forum verbeteren - als je tijd hebt. Ik ben met allerlei dingen bezig en vaak heb ik geen tijd voor dit forum.

Für Kaete

Het zijn fouten.

1 „Gefällt mir“

Graag, @Kaete Kaete! En ja, ik ben Duits en woon in de buurt van Paderborn. Dus te ver weg van Frankfurt, helaas. Maar ik heb zo’n 11 jaar in Nederland geleefd en gewerkt.

Hoi Kaete,

leuk dat je “waagde” op het forum. Je zult veel plezier hebben met de anbiedingen in de Nederlandse taal en cultuur. Hier vind je gelijkgestemde, vriendelijke mensen.

Groetjes
Freyja

Hoi Kaete,

Welkom op het mooi forum. Ik wens je veel plezier.

Groetjes,
Andrea

Schau mal. Dafür habe ich mir mal ne Eselsbrücke erstellt. :slight_smile:

1 „Gefällt mir“

Hallo kaet,
Ik ben Abdellah, ik woon ook hier bijna 3 jaar, ik ben nog Nederlands aan het verbeteren. Momenteel volg ik een cursus taal voor gevonden. Ik ben er erg enthousiast over Nederlands. Mijn droom is Nederlands onder de knie te krijgen. Ik werk als vrijwilliger bij een Taalcafe’. En ik vind het leuk om andere enthousiasmeren mensen te ontmoeten en samen Nederlands leren of misschien activiteiten organiseren. Ik hoor het graag. Dit is mijn email Ahlamamal12@yahoo.com

Lieve Ringstaartmaki,
het spijt mij, dat ik pas nu antwoord, want ik was erg bezig deeze week ;-). Ik ben op eens met jouw, dat het belangrijk is, de tal te praten en niet alleen een keer per week in een cursus de zitten (ik ben ook an de VHS :-)), maar het is ook alleen helemaal leuk, de mensen de ontmoeten en met elkaar te tal te leren ieder week!! Je bent echt gelukkig, dat jij naastbij NL woont en vaak over de grens gaat…, dat zou ik ook willen doen!!
Ik zou mij verheugen, als je mij af en toe antwoord!
Groetjes, Kaete :slight_smile:

Dankje well, Bettina!

Hoi Abdellah,
leuk je te leren kennen! Dat bedoelt, dat je in NL woont? Ik denk, als je in de buitenland levst, is het heelemal makkelijker de taal de leren! Maar in deze forum kan ik mij ook leuk uitwisseln!
Groetjes, Kaete

1 „Gefällt mir“

Hoi Freyja,
leuk je te leren kennen!
Ik ben verbast over de vriendelijke welkom antwoorden, dat vind ik echt leuk! “gelijkgestemde” heb ik nog nooit gehoord…, ik zal proberen, ook nieuwe woorden te gebruiken!
:slight_smile: Kaete

1 „Gefällt mir“

@Kaete,

Neem je tijd! Ik ben vaak ook met andere dingen bezig en kan soms weken niet in dit forum kijken.

Als je al drie jaren een cursus aan de VHS volgt denk ik dat je daar op een hogere niveau bent als ik. Ik heb alleen een jaar Nederlands aan de VHS gehad en begin nu met niveau A2. Omdat ik buiten de lessen zelfstandig probeer Nederlands te leren ben ik misschien al een beetje verder als het voor niveau A2 moet - maar ik wil de taal ook systematisch leren. Vele dingen doe ik nog op het gevoel zonder de grammatica helemaal te begrijpen. Lezen kan ik bijna alles als de tekst niet te moeilijk is - luisteren werkt best wanneer de spreker duidelijk spreekt. Zinnen vormen is nog steeds moeilijk en mijn vaardigheid in zelf spreken moet ik nog meer oefenen. Mijn woordenschat is al uitgebreid omdat ik veel lees en luister. (bijvoorbeeld de Harry Potter luisterboeken, radio, nieuws en diverse andere boeken).

Ik ben inderdaad echt erg blij dat ik vaak naar Nederland kan. Ik vind het daar geweldig en ik ben inmiddels bijna verslaafd aan de Efteling en de dierentuinen in Nederland. Ook ben ik lid van de Arnhemse bibliotheek en kan daar boeken en luisterboeken lenen. Dus voel ik mij in Nederland bijna thuis. Ik houd niet van het Ruhrgebied maar ik zou niet met jou willen ruilen. Frankfurt is veel te ver weg van de “kaaskoppen”.

Mijn doel is dat ik de Nederlandse taal op een niveau kan spreken dat ik daar misschien wel eens kan leven als ik de kans krijg. Niemand weet wat de toekomst brengt en ik heb geen plannen om naar Nederland te verhuizen maar als de dag komt wil ik klaar zijn. Dus ben ik wl van plan in twee of drie jaren het NT2 staatsexamen te doen.

Als je wilt kan je mij graag berichten sturen. Maar soms zal het enige tijd duren voordat ik kan aantworden.

3 „Gefällt mir“

Van harte welkom en vooral niet bang zijn om fouten te maken! :smiley:

2 „Gefällt mir“

Hoi Andrea,
sorry, dat ik pas nu antwoord! Dankje voor de leuke welkom en de knappe tip…, ik wet vak niet of het de of het woorden zijn :thinking:…, :wink:
Groetjes, Kaete

1 „Gefällt mir“
Een paar taaltips voor Kaete (Klik op het zwarte pijltje)

Kijk ook eens hier (wet → weet en vak → vaak):

2 „Gefällt mir“

Dankje veelmals, Alex. Ik begrijp, wat je uitlegt, maar ik vind het heel moelijk, om altijd het juist de doen. :slight_smile:

Dat snap ik, Kaete en dat is helemaal niet erg. Gewoon lekker doorgaan, dan wordt het vanzelf makkelijker :slight_smile:

2 „Gefällt mir“

Wo finde ich die Übungsecke`?

Off-topic: Übungsecke

Hier: Oefenhoekje - Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Bitte beachte, dass es hier im Forum mehr Übende als Korrigierende gibt, sodass es ab und zu etwas dauern kann, bevor sich jemand deinen Text anschaut.