Finde die Fehler im niederländischen Satz (für Anfänger)

Martin (36) ("klik op het pijltje")

Bedank voor je opmerking Martin.
Klopt een correcte zin maar … bewust dubbelzinnig.
De betekenis van deze zin hangt van van de spatie:

  • de logische betekenis: De kapster verkoopt haarwater
  • de mogelijke betekenis: De kapster verkoopt haar urine
    Als de kapster zwanger zal ze haar urine niet verkopen, maar beschikbaar stellen, zie https://www.moedersvoormoeders.nl/

Een verzoek: Zou je je antwoorden ook “verdekt” willen inzenden?
Oplossingen worden dan niet meteen door anderen gezien.
Dat gaat zo:
Klik op het tandwieltje rechts bovenaan op het invulscherm
Kies Details ausblenden
Vervang het kopje “ Zusammenfassung ” door eigen tekst
Vervang Dieser Text wird versteckt” door eigen tekst
Zorg dat [/details] onderaan op een nieuwe regel staat
Bij voorbaat dank. !
:grinning:

1 „Gefällt mir“

ah, leuke functie… ja, natuurlijk - dank voor de uitleg! :grin:

Een nieuwe zin (37) met een fout:

  • Wie brengt de auto naar het benzinestation voor was beurt?
3 „Gefällt mir“
Verena (37)

Wie brengt de auto naar het benzinestation voor er iets gebeurt?
Later: Ik kende het woordje ‚wasbeurt‘ nog niet :scream: :confounded:

2 „Gefällt mir“
Andrea (37)

Wie brengt de auto naar het benzinestation voor wasbeurt? wasbeurt aan elkaar

Andrea (37)

Ja, helemaal goed.

1 „Gefällt mir“

Een nieuwe zin (38) met een beginnersfout

  • Ach, wat zielig, er is een vogeltje tegen het raam gevliegerd.
2 „Gefällt mir“
Chris 1

Ach, wat zielig, er is een vogeltje tegen het raam gevlogen.

Chris 1 (38)

File:Aquilone.jpg - Wikimedia Commons
Prima Chris,
vogels vliegen => gevlogen
mensen vliegeren => gevliegerd
:grinning:

1 „Gefällt mir“
Freyja 38
  • Ach, wat zielig, er is een vogeltje tegen het raam gevlogen.
1 „Gefällt mir“
Freyja (38)

Prima Freyja,
vogels vliegen => gevlogen
mensen vliegeren => gevliegerd
File:Aquilone.jpg - Wikimedia Commons
:grinning:

2 „Gefällt mir“
Franzing (38)

Ach, wat zielig, er is een vogeltje tegen het raam gevlogen.

Franzing (38)

Uitstekend Franzing :grinning:
vogels vliegen => gevlogen
mensen vliegeren => gevliegerd
File:Aquilone.jpg - Wikimedia Commons

1 „Gefällt mir“

Een nieuwe zin (39) met een beginnersfout

  • Komt je op tijd naar huis?
1 „Gefällt mir“
Freyja 39

Kom je op tijd naar huis?

Chris 1

Kom je op tijd naar huis?

Oplossing (39)

Kom je op tijd naar huis?

De fout werd door Freyja en Chris gevonden.

Je komt op tijd !

Kom je op tijd ?

Komt je broer op tijd ?

Een nieuwe zin (40) met een beginnersfout

  • Mag ik jou fiets lenen?
Freyja 40

Mag ik jouw fiets lenen?

1 „Gefällt mir“
Chris 1

Mag ik jouw fiets lenen?

1 „Gefällt mir“
Verena (40)

Mag ik jouw (spreektaal ook: je) fiets lenen?