Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Finde die Fehler im niederländischen Satz (für Anfänger)

Martin (36) ("klik op het pijltje")

Bedank voor je opmerking Martin.
Klopt een correcte zin maar … bewust dubbelzinnig.
De betekenis van deze zin hangt van van de spatie:

  • de logische betekenis: De kapster verkoopt haarwater
  • de mogelijke betekenis: De kapster verkoopt haar urine
    Als de kapster zwanger zal ze haar urine niet verkopen, maar beschikbaar stellen, zie https://www.moedersvoormoeders.nl/

Een verzoek: Zou je je antwoorden ook “verdekt” willen inzenden?
Oplossingen worden dan niet meteen door anderen gezien.
Dat gaat zo:
Klik op het tandwieltje rechts bovenaan op het invulscherm
Kies Details ausblenden
Vervang het kopje “ Zusammenfassung ” door eigen tekst
Vervang Dieser Text wird versteckt” door eigen tekst
Zorg dat [/details] onderaan op een nieuwe regel staat
Bij voorbaat dank. !
:grinning:

1 Like

ah, leuke functie… ja, natuurlijk - dank voor de uitleg! :grin: