»faamnaam, schaanaam«

[Haagsehans]

Kijk eens hier Peter !

Schaamnaam

Vielen Dank für die Informationen im Thread »Wortschatz«. Da meine Lesekompetenz des Niederländischen merklich eingeschränkt ist – das Wörterbuch ist ja mein unentbehrlicher Begleiter –, fällt es mir nicht leicht, diese Informationen in meine Muttersprache zu übersetzen. Ich glaube aber, soviel verstanden zu haben, dass es sich bei den »faamnamen« um solche Namen handelt, die einen Bezug zum Außergewöhnlichen aufweisen: zum Beispiel zu einem populären oder gar berühmten Namensträger oder eine be…