Zum Lesen ....Wenn Deutsche auf dem niederländischen Markt einkaufen

Eeen mooi verhaal, dat 21 jaar geleden gebeurde: “Ik heb het over 1996 als ik met vis op de markt in Dinxperlo sta”.

Een vriendin van mijn is markthandelaarster en zij zou hetzelfde hebben gedaan voor vaste klanten. Ze verkoopt geen vis, ze verkoopt wel textiel.

Maar ik ben geïrriteerd, omdat het over het verleden gaat. Zou het niet “als ik met vis op de markt in Dinxperlo stond” moeten zijn in plaats van “sta”?