2 „Gefällt mir“
Je was bij het concert, nu zie ik het, om zo te zeggen “Rock on the Beach”
Maar dat kon nog steeds in Zeeland zijn geweest toen je op vakantie was.
Dat is natuurlijk altijd cool. 
1 „Gefällt mir“
Natuurlijk was het CAS, in 2017. Met Blöf, Kensington was leuk, ook Anouk, Tom Odell…geweldig.
De eerste keer voor mij, maar dit jaar heb ik geen ticket te pakken gekregen. 
2 „Gefällt mir“
Hoi Alex
ja genau das meinte ich
Ich war mal da vor einigen Jahren und durfte aufgrund einer Verlosung sogar in den VIP Bereich,
War echt gewaltig. Ich höre sehr viel niederländische Musik, Besonders Blöf.
Toll diese Funktion mit der zeitnahen Korrekturen. Euch kann man nur weiter empfehlen,
Danke groetjes Loeschi
4 „Gefällt mir“
@alex
was sagt man für “Tippfehler” im Niederländischen?
“Natruulijk” war ein solcher.
Danke für die immer sehr schnellen Korrekturen!
1 „Gefällt mir“
Off-topic: Tippfehler
Ein Tippfehler ist im Niederländischen een typefout (und ein Rechtschreibfehler ist een spelfout)
(Mir war klar, dass „natruulijk“ in die Kategorie typefouten gehört 
)
1 „Gefällt mir“
De foto lijkt een beetje op Vlissingen, maar ik ken er geen rood kanon?? Daarom denk ik is het elders.
1 „Gefällt mir“
taaltip Verena
Daarom denk ik, dat het elders (ergens anders) is.
Ik ken er geen—> ik ken daar geen (ps: ik denk dat ‚er‘ alleen spreektaal is , dank je @alex)
1 „Gefällt mir“
Voor Peter
Bedankt, ik snap het wel! Daarom denk ik dat … (Ik weet het wel, maar als ik aan het schrijven ben, denk ik er vaak niet aan)
2 „Gefällt mir“
Vlissingen is het niet 
Wenn ich jetzt sagen würde “auf den Osterinseln” wäre der Gag sicherlich zu flach… 
2 „Gefällt mir“
Off-topic: da/dort/er/daar
Genau. @VerenaE, wenn dort (an dem Ort) gemeint ist, sagt man im Niederländischen daar. Er ist immer unbetont, aber keineswegs nur gesprochene Sprache, Peter)
1 „Gefällt mir“
Zeeland?
Veere ?
2 „Gefällt mir“
Ik neem aan dat ik verder mag ? Ik had een paar probleempjes met het uploaden, maar nu weet ik hoe het werkt.
7 „Gefällt mir“
Het rode kanon van Rike kon ik niet op internet vinden. Gasthof zur Post (streetview) an irgendeinem Marktplatz war für die Suchmachinen von Google kein Problem. 
Waren, außer Hans, andren auch mal in Obernberg am Inn?
2 „Gefällt mir“