Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Uitspraak van de week ;-)

Hoi, had iemand eergisteren Een Huis Vol gezien? De uitspraak van een van de Soons van de Familie Buddenbruck was….
Duits is gewoon hetzelfde als Belgisch, een mislukte versie van Nederlands…
Ik moet er zo om lachen.
Mijn Moeder zij altijd : Der erste Holländer war ein Deutscher mit ganz schrecklichen Halsschmerzen…
Ik fint beide talen heel mooi … Zo scheiden zich de geesten….
(is de Nederlandse deel zo juist, ik ben nog elke tijd heel onzeker bij het schrijven?
…scheiden zich de geesten? Zeg je zo iets überhaupt in Nederland?)

2 Like

Hallo,
Je lijkt nieuw en hebt je naam nog niet geschreven. Alsjeblieft stel jezelf kort voor; We hebben hier een sectie voor: Vorstellungsrunde.

Groetjes
Freyja

2 Like

Ik heb het ook gezien en gehoord en vond het wel leuk en treffend !
Nu wachten we eerst op je voorstelling !

Dat heeft Ine al gedaan. Kijk.

Hallo Ine,
auch von mir noch Willkommen im Forum.
Vielleicht solltest Du dir doch einen anderen Benutzernamen aussuchen, so scheint es ja doch etwas verwirrend zu sein.
Groetjes, Andrea

1 Like