(heute) kann nichts mehr schief gehen
Klopt die vertaling?
Hoi Peter, ja, je vertaling klopt
Du könntest auch sagen: Mein/Der Tag ist gerettet.