Hallo zusammen,
mein Name ist Mario, ich bin eine deutscher Medien-Dramaturgie-Student und ein junger TV-Format-Entwickler. Ich habe mich hier angemeldet, weil ich eine Konzept-Idee für ein Format mit Linda de Mol, welches sich an die bekannte Sendung „Traumhochzeit“ (Love Letters in NL) anlehnt, an das niederländische Produktionsstudio Talpa schicken möchte. Im Optimalfall würde ich dies gerne mit einer niederländischen Version meines deutschen Original-Exposes tun. Dafür suche ich jemanden, der/die mir das Expose von Deutsch auf Niederländisch übersetzt. Da ich mir als Student aber keine teure Übersetzung leisten kann, wollte ich fragen, ob es Vlt. hier jemanden gibr, der das machen würde? Ich wäre auch bereit, etwas dafür zu zahlen. (Ich hoffe, diese Anfrage ist nicht problematisch, ich kenne die Geflogenheiten/Bedingungen hier noch nicht)
Danke im Voraus!
Liebe Grüße
Mario