Wij hebben ontbeten
Nieuw: gillen
Ze hebben gegild
Het nieuwe woord: dromen
We hebben gedroomd (dat we als een vogel konden vliegen.)
Het nieuwe woord: zingen
Voordat ze verhuisd is, heeft ze in een koor gezongen.
Een nieuw woord: scheiden
Afval wordt nog niet genoeg gescheiden.
Het nieuwe woord: boksen
Vorige week heb ik nog tegen hem gebokst.
Nieuw woord: hardlopen
Gisteren heeft ze hardgelopen.
Het nieuwe woord: uitstippelen
De route was fout uitgestippeld, maar ze heeft het hem niet kwalijk gerekend genomen.
Het nieuwe werkwoord: vergeven
Ik heb het je bij voorbaat vergeven
Nieuw woord: verhaspelen
Taaltip voor Peter
… kwalijk gerekend Dat lijkt me een contaminatie van “iemand iets kwalijk nemen” en “iemand iets aanrekenen”.
Uhmmm
Ik was zo opgewonden dat ik mij voortdurend heb verhaspeld.
Het nieuw woord
(zich) verschuilen
De kleine jongen heeft zich bij het verstoppertje spelen in een kartonnen doos verschuild.
Het nieuwe woord:
buigen
Anmerkung: In zo einem Satz würde man normalerweise verstopt sagen.
Verschuilen hat mehr die Bedeutung „Zuflucht suchen“.
Sorry, @VerenaE heeft zich … „verscholen“
PS
verstoppen => hebben … verstopt (iets of zich verbergen)
zich verschuilen => zich hebben verscholen (zich voor een achtervolger verbergen)
zich verschansen => zich hebben verschanst (soldaten achter een verschansing)
Oh twee fouten bij één woord.
De foute betekenis gekozen én in de val gelopen (verstecken, versteckte, hat sich versteckt - in het Duits een regelmatig werkwoord. Net als frühstücken, frühstückte, hat gefrühstückt - ontbijten, ontbeet, heeft ontbeten. Dat zijn de moeilijke woorden in het Nederlands - omdat ik bij het schrijven niet aan denk…)
Ach Verena, leren doe je nu eenmaal met vallen en opstaan, zo zegt men.
Dat is niet altijd leuk, maar het wordt beloond met eh, ehm … wat was het ook al weer?
Ze hebben het metaal gebogen.
Het nieuwe woord: genieten
genoten
Het nieuwe woord is meten
De luchtvochtigheid wordt met een hygrometer gemeten.
Het nieuwe woord:
schenken
Hij heeft het aan een milieu-organisatie geschonken.
Nieuw: afnemen