Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Onbekende Woorden

Hoi kan iemand de volgende woorden in het Duits vertalen? Inventief, knuffelbaar, passievol.

Hartelijk bedankt. Nicole

inventief = erfinderisch
passievol = leidenschaftlich
Ben je zeker dat je " knuffelbaar " bedoelt?
Een knuffelbeer is b.v. een Schmusetier.

2 „Gefällt mir“

knuffelbaar = knuddelbar ?

1 „Gefällt mir“

Ja het woord was knuffelbaar. Knuddelbar zou je kunnen zeggen.
Bedankt.

1 „Gefällt mir“

knuddelbar klingt gut.
Dank je Dirk.

1 „Gefällt mir“

Tja, als alter Knuddelbär macht man so seine Erfahrungen…

4 „Gefällt mir“