Hoi allemaal,
Zuerst auf Deutsch:
Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Mittsommerkurs und es gibt noch einige freie Plätze. Der Kurs ist ein Lesekreis, auf Grammatikübungen musst du also (leider) verzichten.
Diesmal kannst du zwischen zwei verschiedenen Büchern wählen. Es geht um:
-
Der größte Banküberfall aller Zeiten (Niveau A2). Weitere Informationen: siehe die Website des Verlags und hier die Leseprobe.
-
Zettel für Pelle (Niveau B1–B2; dieses Buch wurde nicht speziell für Deutschlernende umgeschrieben – wir lesen also die originale niederländische Version). Weitere Informationen: siehe die Website des Verlags und hier die Leseprobe.
Das erste Buch („Der größte Banküberfall“) lesen wir an den Dienstagen.
Das zweite Buch („Zettel für Pelle“) an den Montagen.
Die Termine sind:
- 19./20. Mai
- 26./27. Mai
- 2./3. Juni
- 16./17. Juni
- 23./24. Juni
Nu nog in het Nederlands:
Ook dit jaar is er weer een midzomercursus en er zijn nog een paar vrije plaatsen. De cursus is een leeskring, dus grammaticaoefeningen zul je (helaas) moeten missen.
Dit keer kun je kiezen tussen twee verschillende boeken. Het gaat om:
- De grootste bankoverval aller tijden (niveau A2). Meer informatie: zie de website van de uitgeverij en hier het inkijkexemplaar.
- Briefjes voor Pelle (niveau B1-B2, is niet speciaal herschreven voor anderstaligen, dus we lezen de oorspronkelijke Nederlandstalige versie). Meer informatie: zie de website van de uitgeverij en hier het inkijkexemplaar.
Het eerste boek („De grootste bankoverval“) lezen we op de dinsdagen. Het tweede boek („Briefjes voor Pelle“) op de maandagen.
De data zijn:
- 19/20 mei
- 26/27 mei
- 2/3 juni
- 16/17 juni
- 23/24 juni
Als je interesse hebt, stuur me even een mailtje aan ralf@nl-ganz-schnell.de. Aanmelden kan nog tot en met 19 maart. De prijs voor de zomercursus is 74,00 euro per cursist (incl. boek en verzendkosten → ik bestel het boek en stuur het je per post toe). Het minimum aantal cursisten is 8, het maximale aantal is 12.
Heel veel groeten, Ralf