Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Machen und tun auf Niederländisch

Im Prinzip heißt machen auf Niederländisch maken und tun doen. In der Praxis benutzt man im Niederländisch aber häufig doen, wo das Deutsche machen sagt:

Ich mache die Vorhänge zu – Ik doe de gordijnen dicht.

In diesem Artikel im buurtaal-Blog gibt es mehr Beispiele für die Verwendung von maken und doen:

3 Like