lukt voor mij! 
1 „Gefällt mir“
wel iets om te bedenken… 
Maar in Aken is het niet zo druk als het b.v. in Düsseldorf op deze dag is toch?
1 „Gefällt mir“
Volgens mij valt het met carnaval in Aken op 11 november ook wel mee. Van enkele mensen op het forum heb ik al toezeggingen gekregen. Ik zal binnenkort alle forumgangers in Aken en omgeving direct met @… benaderen, dan zien we wat de resonantie is.
Gaan we allemaal een Carnavalspak dragen … herkennen we elkaar meteen! Maar dan zal volgend jaar iedereen denken: Goh, heb die van het Buurtaal-forum weer!
Goed idee, Frank. Jij komt ook toch? 
net in mijn agenda gezien dat ik op deze dag toch geen tijd heb… 
1 „Gefällt mir“
Helaas kan ik ook op de tweede bijeenkomst niet komen. -Omdat ik voor mijn werk in Brugge ben! Dus ga ik ook wat Nederlands oefenen en hoop ik dat ik goed voorbereid zal zijn voor de derde bijeenkomst. 
3 „Gefällt mir“
Wat jammer, Eline.
Maar je hoeft niet extra te oefenen hoor. Je bent altijd welkom, we praten Nederlands en Duits.
Veel succes en plezier in Brugge alvast!
1 „Gefällt mir“
Maar ik hoop dat ik het in Brugge ga oefenen! Ik verheug me al erop. En na Brugge moet ik naar Rotterdam. De mensen daar gaan naar mijn volledige Nederlands luisteren, of ze dat willen of niet. 
4 „Gefällt mir“
Ik reageer even hier op je voorstel, Jan:
Ik vind het een heel leuk idee! Staat op het to-do-lijstje 
1 „Gefällt mir“
Einladung für ein Treffen in Aachen:
Am Samstag 11. November um 15.30U treffen wir uns in der Innenstadt von Aachen. Wir verabreden uns in einem Café (welches wird noch bekanntgemacht) und sprechen/üben deutsch und natürlich niederländisch Kommt ihr auch? Kinder sind auch Willkommen (meine nehme ich mit). Ich würde mich freuen und bin gespannt auf eure Rückmeldung.
Eine (kurze) Bestätigung wäre gut wegen der Reservierung die ich machen werde. Dank jullie.
@Uta @Andrea @Alexandra @Inge @Sarah @Christopher @Marjo @BrutallyFrank @DTFagus @Gisela @Angela @Stefano @Ruth @wingscreatief @Mirto @jorik @vera @dorotheamaass @Christine1 @Michelle @IngaCa @Eline @esser @Simon @LeaSchultze
4 „Gefällt mir“
Ich komme sowieso!
2 „Gefällt mir“
Heb het een beetje druk met alles, dus ik kijk niet iedere dag naar het forum. Maar ik kom heel graag!
Moet Leni wel meebrengen… 
. Naar Aken is het een beetje rijden, zou dan wel te lang zijn voor haar als ik ze thuis laat. Kan dat, @ralf?
Gaan we samen daar naartoe @Rike?
En als jij, @Saylana ook nog een meerijgelegenheid zoekt, graag!
Groetjes 
1 „Gefällt mir“
Hoi Rike, Heike en Jan,
Hartstikke leuk. @liebeliesel: ik zal bij de reservering navragen of honden ook mee naar binnen mogen. De kinderen en ik vinden het hoe dan ook goed
Een fijne avond!
3 „Gefällt mir“
Hallo @liebeliesel, danke für das Angebot einer Mitfahrgelegenheit, aber ich hatte sowieso nicht vor, nach Aachen zu kommen, geht zeitlich nicht. Aber ich wünsche euch viel Spaß. 
2 „Gefällt mir“
Wat een leuk idee, Ralf! Ik ben benieuwd
3 „Gefällt mir“
Ja, wordt gezellig
2 „Gefällt mir“