In Den Haag spricht man die Vokale ei und ui etwas anders aus als im Rest des Landes …
PS: Bitte nicht verzweifeln, wenn du den Text nicht verstehst. Das hier ist wirklich was für Fortgeschrittene, bzw. Hartgesottene.
1 „Gefällt mir“
Moeilijk!
Ik weet niet of iemand hier Boozy van N.A.O.P. kent, maar die heeft/had een side-project. Die gingen onder twee namen: duh règah buigahs & duh puijuh-zeikargs. Ultra-plat (en grof) Hagenees, maar oergrappig (als je dat kèn verdrage)
Er was begin van de noughties (2000-2010) een programmaatje te krijgen (een soort Wordpad), waarmee je standaardtaal kon omzetten naar plat-Hagenees. Harrie-pad … gebaseerd op de strip Haagse Harrie.
Ze hebben ooit een tour door Nederland gemaakt: gewoon met een boombox ergens met z’n tweeën staan te rappen. Zag ze in Maastricht: duurde tien minuten voordat de TL-buizen voor de V&D omlaag kwamen donderen (geen grapje)
1 „Gefällt mir“
De stijl is niet helemaal mijn smaak, maar ik word er toch wel een beetje nostalgisch van 
(ik heb halverwege de jaren negentig in Den Haag gewoond)
Klinkt een beetje als twee mensen die in Bamberg bier bestellen…
A: A U! (Ein ungespundetes Bier [bitte])
B. I aa! (Ich auch)
1 „Gefällt mir“