Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Bestaan er werkwoorden die niet volledig vervoegd kunnen worden?

Ik ben het woord „bankhangen“ tegengekomen - niets doen behalve ontspannen door op de bank te zitten of te liggen, TV kijken, drinken enz.
Zonder twijfel is „bankhangen“ een werkwoord. Je kunt b.v. zeggen „Het volgende weekeind zal ik bankhangen“ en „Ik heb bankgehangen met mijn vakantie“
Maar kan je zeggen „ik bankhang / bankhing“, „ik hang bank / hing bank“ ? Voor mij, dat klinkt erg vreemd.

Hoi Fasach,

Er bestaan inderdaad werkwoorden die je niet kunt vervoegen.

Andere voorbeelden van zulke werkwoorden zijn: schoorsteenvegen (‚schornsteinfegen‘) en spoorzoeken (‚spurensuchen‘, wie z.B. im Kontext einer Schnitzeljagd).

Groetjes

2 „Gefällt mir“

Weer iets nieuws geleerd. :blush:

3 „Gefällt mir“

Dank je wel voor de vraag en het antwoord, heel interessant.

2 „Gefällt mir“