het kleine verschil
Het kleine verschil is, dat (ouders van) leerlingen van het atheneum vaker VWO zeggen en de andere groep liever over gymnasium spreekt. (De opleiding is hetzelfde het verschil zijn de talen Grieks en Latijn). Er zijn in Nederland ook nog aparte (categorale) gymnasia.