Suzies huiswerk tekstjes (beginner - A1 / A2)

Tsja, daar stem ik @Laila toe. Een woning is zo iets abstracts, en een dak ook, dat positiewerkwoorden lastig worden. Misschien komt er wel bij dat mensen „formeler“ worden bij het bespreken van onroerend goed…

„Direct onder het dak“ heb ik hier ook langs zien komen, ook een goede oplossing.

1 „Gefällt mir“

Bedankt voor je uitleg, Laila! Het is spannend om te lezen hoe verschillend taal gebruikt wordt.

2 „Gefällt mir“

“Direct onder het dak” klinkt inderdaad ook goed.

Maar gevoelsmatig klinkt “die ligt onder het dak” niet helemaal goed. Althans, niet in mijn oren.

Dat neemt niet weg dat ik vind dat jouw Nederlands echt al geweldig is en dat ik vind dat je echt heel goed bent in het opsporen van fouten. @Andrea1

1 „Gefällt mir“
Antwoord van Andrea:

Ja, de suggestie was van mij. :wink: maar fijn om te horen dat je het goed vindt. :smiley:
Ik heb er één zin van gemaakt.

Dat leek mij de beste oplossing.

Naast de woonkamer is een kleine slaapkamer . We hebben (ook) nog een grote slaapkamer met ruimte voor onze pc’s en bureaus.

Dat heb ik over het hoofd gezien, maar dat kan gebeuren, toch? :wink: Daarom vind ik het goed als iemand anders nog even nakijkt.

Mijn zin:

Ja, ik zou trouwens ook bad ipv. badkuip gebruiken.

En de zin van @Laila:

Voor mij is bad ook gewoon (lig)bad en badkamer badkamer. Bij bad heb ik nog nooit aan badkamer gedacht, maar gewoon aan een ligbad.

Wat is het verschil? :joy:

Het is een retorische vraag.

Was ich noch sagen wollte: Ich habe meine Antwort gelöscht, das stimmt, da es Suzie’s Übungsecke ist. Und ich lasse mich auch nicht gerne für blöd hinstellen. Das war auch noch ein Grund, warum ich meine Antwort gelöscht habe.

Bedankt @Laila voor je aanvulling. :slight_smile: Goed om te horen. :slight_smile:

PS: Ich fände es gut, wenn man die Antworten versteckt, da das hier um Suzie’s Übungsecke ist. :slight_smile:

Van harte bedankt voor jullie leerzaame voorstellen en correcties :+1:

2 „Gefällt mir“