de liefdesbrief ?
Die Einreisesperrung?
Peter1: Das Einreiseverbot oder die Reisesperre. Reisesperrung ist sprachlogisch möglich -glaube ich zumindest- aber ungewöhnlich.
Er is nog niet veel erbij en een brief zie ik nergens.
Een Knöllchen = geen liefde van een Duitse politieagente.
Du bist richtig eingedeutscht
Ich sehe/verstehe, dass der Cupido nicht nach Deutschland reisen darfâŠ
Bin gespannt, was es wirklich bedeutet.
Verliefdheid kent geen grenzen !
heel goed @Haagsehans âŠ
Ik ben te negatief ingesteld⊠komt vast door dat virus
der Apfel fÀllt nicht weit vom Stamm
Verena
Zur Geburt des Sohnes einen Apfelbaum pflanzen??
Wolfgang heeft het goed geraden.
Je denkt aan een T-Shirt met een plaatje van de Rolling Stones erop.
je ergens met een âlik me vestjeâ vanaf maken
Peter zit er het dichtste bij, maar heb begrepen dat mijn raadsel niet overal in Duitsland bekend is.
Voordat ik het schreef heb ik het gecontroleerd en was het makkelijk te vinden en in Beieren hoort men het vaak. Het is in Nederland ook bekend, maar Peter zijn voorstel en uitdrukking betekenen niet hetzelfde.
uit je nek lullen
Lösung: Leck mich am Ărmel. het welgemanierde citaat van Götz von Berlichingen
Kende ik echt niet!