Vielleicht helfen ein paar weitere Beispiele?
Das muss ich irgendwann auch mal machen. (Das würde mir gefallen, aber in meiner Prioritätenliste steht es nicht sehr hoch. Vielleicht mache ich es auch nie.)
Ich weiß nicht, wann das war. Muss irgendwann vor hundert Jahren gewesen sein. (Hier macht das “irgendwann” die Spanne an Jahren größer, die in Frage kommen.)
Das habe ich irgendwie noch nicht so ganz verstanden. (Ich kann aber nicht formulieren, wo mein Problem liegt. oder auch Dies und das erscheint mir unlogisch. Kannst du das nochmal erklären?)
Irgendwie muss das doch gehen! (Ich bin mir sicher, dass es geht, aber ich habe keinen blassen Schimmer, wie.)
Irgendwer hat mal wieder seine Kaffetasse stehen lassen.
Es hat mal wieder jemand seine Kaffeetasse stehen lassen. (Im ersten Satz liegt die Betonung mehr auf der Person (“irgendwer”), im zweiten Satz mehr auf der Kaffeetasse. Beim ersten Satz könnte es zum Beispiel so sein, dass in einer Gruppe eine bestimmte Person dafür bekannt ist, ihre Kaffeetasse stehen zu lassen, auf die in dem Satz angespielt wird, ohne den Namen zu nennen. Beim zweiten Satz gibt es wahrscheinlich mehrere Personen, die ihre Tasse immer wieder stehen lassen.)
War irgendwer von euch schon mal in Spanien? Ich will da in den nächsten Ferien hin und bin auf der suche nach Tipps. (Hier könnte man “irgendwer” gegen “jemand” austauschen, ohne dass sich viel ändert.)