Diskussionsforum Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer

Hoi uit Eindhoven (zegt Alisea)

Hoi allemal, ik woon sinds Augustus 2019 naast Eindhoven. Ik kom uit Köln. Mijn kinderen zijn 10 en 13 jaar oud.
Ik selfs ben 36 jaar oud.
Fijn dat ik deze Community heb gevonden omdat mijn nederlands nog moeilijk is. Sorry voor de fouts.
Ik wens allemal en fijne avond.

8 Like

Hoi Alisea,

Van harte welkom hier op het forum!

Foutjes zijn oké! Als je er maar van leert :wink: Hier zijn een paar tips:

Groeten uit Aken!

Ralf

Hoi Alisea, ook ik zeg: hartelijk welkom. Je kinderen spreken inmiddels waarschijnlijk al hartstikke goed Nederlands, of niet?

Hoe zijn jullie in Nederland terechtgekomen?

Hoi Alex,
mijn son sprekt inmiddels goed nederlands. Hij spelt voetballen en heeft vrienden in der buurt.
Mijn dochter sprekt en beetje.
Zij zijn op en internationale school waar zij alleen engels spreeken.

Maar zij probeert inmiddels tijd te vinden om te leren.

Wij komen goed terecht. Het is en mooie stad en de buuren zijn allemal goed.

Bedankt Ralf.

Hoi Alisea,

Hier nog een paar verbeteringen voor je:

Es gibt im Niederländischen einen recht logischen Zusammenhang zwischen Aussprache und Rechtschreibung. Schau mal hier, vielleicht hilft es dir:

Terechtkomen ist ein falscher Freund: Ich meinte eigentlich, wie es euch in die Niederlande verschlagen hat :slight_smile:

Die Sprachtipps sind natürlich nicht um dich einzuschüchtern :wink: Ich hoffe, sie helfen dir.